1. #1
    Forum Member

    Join Date
    Nov 2002
    Location
    Asunción, Paraguay
    Posts
    15

    Default I'am firefighter extrication technician of Paraguay

    Please, Busco donacion de video de entrenamiento en extricacion.
    Trank you

    Carlos Britez
    Extrication technician

  2. #2
    Senior Member

    Join Date
    Feb 1999
    Location
    Cleveland, NY 13042-USA
    Posts
    128

    Default

    Hope somebody can translate this better than I, I think he is looking for videos regarding entrapments and extrications??? but that is only my guess, anyone out there (and I know there is) that is more fluant in Spainish ( or is it Portugese?) than I am?
    Rescue is the Art & Science of matching your tools, talents and tricks to needs of our customers!
    Carl D. Avery

  3. #3
    MembersZone Subscriber
    N2DFire's Avatar
    Join Date
    Feb 2000
    Location
    S.W. Virginia
    Posts
    1,286

    Default

    Right you are Carl.

    Between 3 years of Spanish in High School (never you mind how many years ago ) and some help from freetranslation.com Carlos is indeed looking for any donations of extrication training videos.

    Carlos,

    Dé la bienvenida a FireHouse Forums. (Welcome to FireHouse Forums.)
    Espero que los miembros aquí estén capaz de ayudarlo. (I hope that the members here will be able to help you.)

    Siéntase por favor liberta para regresar cualquier vez y compartir cualquier cuento, las ideas, o las preguntas que usted tiene. (Please feel free to come back any time and share any stories, ideas, or questions that you have.)
    Last edited by N2DFire; 11-22-2002 at 09:34 AM.
    Take Care - Stay Safe - God Bless
    Stephen
    FF/Paramedic
    Instructor

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

Log in

Click here to log in or register