A bridge on Polk Street now carries Richard Sheltra's name. The 20-year-old was killed in a 2016 fire at a strip mall.