Fire chief's son one of 3 accused of arson