The fire broke out before dawn at a facility outside Salamanca in western Spain.
The fatality was a 78-year-old man who was believed to have been smoking a cigarette and failed to extinguish it properly, police said.
Two police involved in the evacuation were also injured.