The Riverside City Council voted unanimously Tuesday to place a $20-million bond measure on the November ballot to build new fire stations, training facilities and an emergency operations center.