The rookie 911 operator who bungled a desperate call for help from four teens sinking in a boat off City Island will keep her job, while her supervisor faces disciplinary charges, officials said yesterday.