A long-running disability pension dispute between the city and former Firefighter Eric Mutter, fired in 1999 after missing work and flunking a substance abuse test, emerged into public view Wednesday, as lawyers for both sides argued what the next step should be in response to a court decision in the case